适用于小型液压动力工具。
- Vanguard Jr.® 是双速高性能，轻巧而紧凑的泵。
- 泵上具有压力表接口。所有型号均为金属油箱。
- 配有0.37 kW，220V，50Hz单相马达，即使在较低电压下也能全载启动。
- 低电流强度允许使用小发电机及小电流电路电源。
- 所有型号泵均具有3米遥控线缆，（PE183具有7.6m遥控线缆）。
- CSA额定为间隙操作。
- 噪声强度为85 - 90dBA。
用于操作液压夹紧、切割或其它工具：
• PE183C - 用于夹紧或压缩。具有特殊的电路用以脉动/前进，全压保压，建立预定压力，释放及重置回路。具有独立的紧急回退开关。
• PE184C - 允许您交替操作一个弹簧回退式切割以及/或夹紧工具而无需将它们分离。选择接口连接至四路手控阀，利用手动遥控开关启动泵并且延伸连接至工具。当手控开关至关闭位时，泵停止，自动阀打开，允许工具回退。在中间(中位)时，手控阀使工具定位于某一位置，直至阀换档。
| 订货号 |
适用油缸类型 |
规格描述 |
控制阀
类型 |
控制阀
功能 |
控制开关†† |
马达 |
油箱
可用油量
(L) |
| PE182-50-220 |
单作用 |
基本液压泵，0,37kW马达，2路阀，1,9L油箱。 |
2通 |
前进/回退† |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE183-50-220 |
单作用 |
PE182-50-220，带3路阀。 |
3通 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE183-2-50-220 |
单作用 |
PE183-50-220，带9,5L油箱。 |
3通 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
8,6†† |
| PE183A-50-220∞ |
单作用 |
PE183-50-220，带卸压阀。 |
自动/卸压 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE183C-50-220∞ |
单作用 |
特殊夹紧液压泵。 |
特殊阀，仅用于夹紧。 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(7,6 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE184-50-220 |
单作用/双作用 |
基本液压泵0,37kW，1,9L油箱，双作用系统。 |
4通 |
前进/保持/回退† |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE184-2-50-220 |
单作用/双作用 |
PE184-50-220，带9.5L油箱。 |
4通 |
前进/保持/回退† |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
8,6†† |
| PE184C-50-220* |
单作用/双作用 |
特殊夹紧液压泵。 |
4通 |
前进/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
* 也可用于特殊的单作用油缸。
** 可提供115V，50Hz马达（订货时请去掉泵订购号后缀"50-220"字样），指定电压请注明。
† 当马达停止及阀处于“前推”位置时保压。
†† 当泵具有7.6L油箱（可用油量为5.7L）时可提供9.5L装油量，灌油至距油箱盖13mm。
∞ 不可用于提升装置。 |
适用于小型液压动力工具。
- Vanguard Jr.® 是双速高性能，轻巧而紧凑的泵。
- 泵上具有压力表接口。所有型号均为金属油箱。
- 配有0.37 kW，220V，50Hz单相马达，即使在较低电压下也能全载启动。
- 低电流强度允许使用小发电机及小电流电路电源。
- 所有型号泵均具有3米遥控线缆，（PE183具有7.6m遥控线缆）。
- CSA额定为间隙操作。
- 噪声强度为85 - 90dBA。
用于操作液压夹紧、切割或其它工具：
• PE183C - 用于夹紧或压缩。具有特殊的电路用以脉动/前进，全压保压，建立预定压力，释放及重置回路。具有独立的紧急回退开关。
• PE184C - 允许您交替操作一个弹簧回退式切割以及/或夹紧工具而无需将它们分离。选择接口连接至四路手控阀，利用手动遥控开关启动泵并且延伸连接至工具。当手控开关至关闭位时，泵停止，自动阀打开，允许工具回退。在中间(中位)时，手控阀使工具定位于某一位置，直至阀换档。
| 订货号 |
适用油缸类型 |
规格描述 |
控制阀
类型 |
控制阀
功能 |
控制开关†† |
马达 |
油箱
可用油量
(L) |
| PE182-50-220 |
单作用 |
基本液压泵，0,37kW马达，2路阀，1,9L油箱。 |
2通 |
前进/回退† |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE183-50-220 |
单作用 |
PE182-50-220，带3路阀。 |
3通 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE183-2-50-220 |
单作用 |
PE183-50-220，带9,5L油箱。 |
3通 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
8,6†† |
| PE183A-50-220∞ |
单作用 |
PE183-50-220，带卸压阀。 |
自动/卸压 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE183C-50-220∞ |
单作用 |
特殊夹紧液压泵。 |
特殊阀，仅用于夹紧。 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(7,6 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE184-50-220 |
单作用/双作用 |
基本液压泵0,37kW，1,9L油箱，双作用系统。 |
4通 |
前进/保持/回退† |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE184-2-50-220 |
单作用/双作用 |
PE184-50-220，带9.5L油箱。 |
4通 |
前进/保持/回退† |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
8,6†† |
| PE184C-50-220* |
单作用/双作用 |
特殊夹紧液压泵。 |
4通 |
前进/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
* 也可用于特殊的单作用油缸。
** 可提供115V，50Hz马达（订货时请去掉泵订购号后缀"50-220"字样），指定电压请注明。
† 当马达停止及阀处于“前推”位置时保压。
†† 当泵具有7.6L油箱（可用油量为5.7L）时可提供9.5L装油量，灌油至距油箱盖13mm。
∞ 不可用于提升装置。 |
| 订货号 |
最大
输出
压力
(bar) |
转速
(rmp) |
不带载/
700bar
压力噪声
(dBA) |
电力强度220V/
在700bar下
(A) |
不同压力下的流量
(L/min.) † |
A
(mm) |
B
(mm) |
C
(mm) |
D
(mm) |
F
(mm) |
G
(mm) |
含油
重量
(kg) |
0
(bar) |
7
(bar) |
350
(bar) |
700
(bar) |
| PE182 |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
| PE183 |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
| PE183A |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
| PE184 |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
| PE183-2* |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
469,9 |
184,2 |
292,1 |
254,0 |
241,3 |
203,2 |
19,1 |
| PE184-2* |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
469,9 |
184,2 |
292,1 |
254,0 |
241,3 |
203,2 |
19,1 |
| PE183C †† |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
| PE184C †† |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
* 9.5L油箱。
** 在0.9m距离周围所测试。
† 典型流量值。实际的流量随压力区域不同将会不同。
†† 特殊用途泵，用于切割、夹紧或挤压。 |
适用于小型液压动力工具。
- Vanguard Jr.® 是双速高性能，轻巧而紧凑的泵。
- 泵上具有压力表接口。所有型号均为金属油箱。
- 配有0.37 kW，220V，50Hz单相马达，即使在较低电压下也能全载启动。
- 低电流强度允许使用小发电机及小电流电路电源。
- 所有型号泵均具有3米遥控线缆，（PE183具有7.6m遥控线缆）。
- CSA额定为间隙操作。
- 噪声强度为85 - 90dBA。
用于操作液压夹紧、切割或其它工具：
• PE183C - 用于夹紧或压缩。具有特殊的电路用以脉动/前进，全压保压，建立预定压力，释放及重置回路。具有独立的紧急回退开关。
• PE184C - 允许您交替操作一个弹簧回退式切割以及/或夹紧工具而无需将它们分离。选择接口连接至四路手控阀，利用手动遥控开关启动泵并且延伸连接至工具。当手控开关至关闭位时，泵停止，自动阀打开，允许工具回退。在中间(中位)时，手控阀使工具定位于某一位置，直至阀换档。
| 订货号 |
适用油缸类型 |
规格描述 |
控制阀
类型 |
控制阀
功能 |
控制开关†† |
马达 |
油箱
可用油量
(L) |
| PE182-50-220 |
单作用 |
基本液压泵，0,37kW马达，2路阀，1,9L油箱。 |
2通 |
前进/回退† |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE183-50-220 |
单作用 |
PE182-50-220，带3路阀。 |
3通 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE183-2-50-220 |
单作用 |
PE183-50-220，带9,5L油箱。 |
3通 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
8,6†† |
| PE183A-50-220∞ |
单作用 |
PE183-50-220，带卸压阀。 |
自动/卸压 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE183C-50-220∞ |
单作用 |
特殊夹紧液压泵。 |
特殊阀，仅用于夹紧。 |
前进/保持/回退 |
遥控马达控制开关(7,6 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE184-50-220 |
单作用/双作用 |
基本液压泵0,37kW，1,9L油箱，双作用系统。 |
4通 |
前进/保持/回退† |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
| PE184-2-50-220 |
单作用/双作用 |
PE184-50-220，带9.5L油箱。 |
4通 |
前进/保持/回退† |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
8,6†† |
| PE184C-50-220* |
单作用/双作用 |
特殊夹紧液压泵。 |
4通 |
前进/回退 |
遥控马达控制开关(3,1 m)
开/关 |
0,37 kW, 220 V**
50/60 Hz, AC, 单相 |
1,7 |
* 也可用于特殊的单作用油缸。
** 可提供115V，50Hz马达（订货时请去掉泵订购号后缀"50-220"字样），指定电压请注明。
† 当马达停止及阀处于“前推”位置时保压。
†† 当泵具有7.6L油箱（可用油量为5.7L）时可提供9.5L装油量，灌油至距油箱盖13mm。
∞ 不可用于提升装置。 |
| 订货号 |
最大
输出
压力
(bar) |
转速
(rmp) |
不带载/
700bar
压力噪声
(dBA) |
电力强度220V/
在700bar下
(A) |
不同压力下的流量
(L/min.) † |
A
(mm) |
B
(mm) |
C
(mm) |
D
(mm) |
F
(mm) |
G
(mm) |
含油
重量
(kg) |
0
(bar) |
7
(bar) |
350
(bar) |
700
(bar) |
| PE182 |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
| PE183 |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
| PE183A |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
| PE184 |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
| PE183-2* |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
469,9 |
184,2 |
292,1 |
254,0 |
241,3 |
203,2 |
19,1 |
| PE184-2* |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
469,9 |
184,2 |
292,1 |
254,0 |
241,3 |
203,2 |
19,1 |
| PE183C †† |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
| PE184C †† |
700 |
12000 |
85/90** |
4,5 |
3,8 |
3,1 |
0,4 |
0,3 |
406,4 |
120,7 |
203,2 |
181,0 |
152,4 |
130,2 |
13,6 |
* 9.5L油箱。
** 在0.9m距离周围所测试。
† 典型流量值。实际的流量随压力区域不同将会不同。
†† 特殊用途泵，用于切割、夹紧或挤压。 |
|
posilock
